Bản Hồ

Bản Hồ

Một gia đình đang đi bộ ngắm cảnh ở Bản Hồ.

Définition
  1. Nom propre (Toponyme) :
    • Commune de Bản Hồ : "Bản Hồ" est un toponyme désignant une commune située dans le district de Sa Pa, province de Lào Cai, au nord-ouest du Vietnam.
    • Lieu-dit, localité : Ce nom se réfère spécifiquement à cette entité administrative et géographique.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Chúng tôi dự định đi thăm Bản Hồ vào mùa xuân. (Nous prévoyons de visiter Bản Hồ au printemps.)
    • Bản Hồ nổi tiếng với cảnh quan thiên nhiên văn hóa các dân tộc thiểu số. (Bản Hồ est réputé pour ses paysages naturels et la culture de ses minorités ethniques.)
Utilisation avancée
  • Le terme est utilisé presque exclusivement comme un toponyme officiel. Il n'a pas d'usage figuré ou idiomatique courant en dehors de la désignation de ce lieu.
Variantes et mots apparentés
  • Sa Pa (nom propre) : District de la province de Lào Cai, dans lequel se trouve la commune de Bản Hồ.
  • Lào Cai (nom propre) : Province du Vietnam où sont situés Sa Pa et Bản Hồ.
Synonymes
  • Commune : Circonscription administrative de niveau inférieur dans les zones rurales du Vietnam. (Note : "Bản Hồ" est un nom propre spécifique, il n'a pas de véritable synonyme.)
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme spécifique.